Última revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.
Manejar con la licencia suspendida o revocada es una infracción de tránsito según N.J.S.A. 39:3-40: la primera vez trae $500 de multa y hasta seis meses más de suspensión. Si la suspensión fue por un segundo DWI o negativa, o uno posterior, manejar es un delito de cuarto grado según N.J.S.A. 2C:40-26 con al menos 180 días de cárcel.
Puntos clave
- La primera vez según N.J.S.A. 39:3-40 trae $500 de multa y hasta seis meses más de suspensión.
- Las penas suben si la suspensión fue por DWI, negativa o falta de seguro.
- Manejar suspendido por un segundo DWI o negativa, o uno posterior, es delito de cuarto grado con al menos 180 días de cárcel.
¿Cuál es la pena por manejar con la licencia suspendida en NJ?
| Ofensa | Multa | Cárcel |
|---|---|---|
| Primera | $500 | No la exige (a) |
| Segunda | $750 | 1 a 5 días |
| Tercera o posterior | $1,000 | 10 días |
| Cualquiera, con un accidente que causa lesión | Igual que arriba | 45 a 180 días |
Con cualquier condena, la corte también tiene que imponer o extender una suspensión de hasta seis meses (39:3-40(d)). En algunos casos repetidos, y cuando la suspensión de fondo fue por DWI o negativa, se puede revocar la registración. Si una segunda ofensa o posterior incluye una infracción con puntos, la cárcel es 10 días más larga que la impuesta la vez anterior (39:3-40(j)).
¿Qué pasa si manejo con la licencia suspendida por un DWI?
- Suspendida por manejar sin seguro (39:6B-2): $500 más de multa, de uno a dos años más de suspensión y hasta 90 días de cárcel (39:3-40(f)(1))
- Suspendida por DWI, negativa o acumulación de puntos según 39:5-30a: $500 más de multa, de uno a dos años más de suspensión y de 10 a 90 días de cárcel (39:3-40(f)(2))
- Manejar en el caso (f)(2) en una escuela o a menos de 1,000 pies, o por un cruce escolar designado: de 60 a 90 días la primera vez, de 120 a 150 la segunda y 180 días la tercera o posterior (39:3-40(f)(3))
¿Cuándo es delito manejar con la licencia suspendida?
Manejar con la licencia suspendida es un delito de cuarto grado en dos situaciones:
- La suspensión fue por un primer DWI o negativa, y usted ya fue condenado antes por manejar suspendido durante esa misma suspensión
- La suspensión fue por un segundo DWI o negativa, o uno posterior
Una condena según 2C:40-26 exige un mínimo fijo de 180 días sin libertad condicional. Son cargos procesables que se ven en el Tribunal Superior, no en la municipal.
¿Y las suspensiones por multas o recargos sin pagar?
Si la suspensión fue por multas de estacionamiento sin pagar o por no cumplir un plan de pagos de la corte, la multa máxima es de $100 una vez que paga lo que debe o se pone al día (39:3-40(i)).
¿Me pueden castigar por prestar mi carro a alguien suspendido?
El dueño que deja manejar a alguien sabiendo que su licencia está suspendida por DWI o negativa enfrenta una multa de $1,000, hasta 15 días de cárcel, o ambas, además de una posible suspensión y revocación de la registración (39:3-40(h)).
¿Cómo se defiende un cargo de manejar suspendido?
- Si la suspensión de verdad estaba vigente ese día y si usted fue notificado
- Si era usted quien manejaba
- El tipo de suspensión, porque decide qué penas aplican
- Restaurar la licencia antes de la corte, que puede importar en una suspensión por estacionamiento o plan de pagos
- En 2C:40-26, si las condenas de DWI anteriores y los registros de suspensión son lo que dice la Fiscalía
Relacionado
Guías relacionadas
- Primer DWI
¿Primer DWI en Nueva Jersey? Multas, IDRC, posible cárcel, pérdida de la licencia e interlock según el nivel de alcohol (N.J.S.A. 39:4-50), el interlock antes de la condena y el vencimiento de 2029.
- Negativa a la prueba de aliento
¿Le acusan de negarse al Alcotest en Nueva Jersey? Penas según N.J.S.A. 39:4-50.4a, qué debe probar el Estado, en qué se diferencia del DWI y defensas comunes.
- Dispositivo interlock
Cuánto tiempo necesita el interlock después de un DWI o una negativa en Nueva Jersey, la instalación antes de la condena y el crédito, la excepción del DWI por drogas y el vencimiento del 1 de enero de 2029.
- Alcotest 9510
La Corte Suprema de NJ levantó el 19 de diciembre de 2025 la suspensión de los casos de DWI con el Alcotest 9510 sin decidir sobre su confiabilidad. Qué significa para los casos pendientes.
- Segundo y tercer DWI
¿Segundo o tercer DWI en Nueva Jersey? Cárcel obligatoria, multas, servicio comunitario, pérdida de la licencia, interlock, la regla de los 10 años y las condenas de otros estados.
Preguntas frecuentes
¿Manejar con la licencia suspendida es un delito en Nueva Jersey?
Normalmente es una infracción de tránsito según 39:3-40. Pasa a ser delito de cuarto grado según 2C:40-26 cuando la suspensión fue por un segundo DWI o negativa (o posterior), o por un primer DWI después de una condena anterior por manejar suspendido durante esa suspensión.
¿La cárcel es obligatoria por manejar suspendido?
No en una primera ofensa común. Es obligatoria en una segunda o posterior, si hubo un accidente con lesión, durante una suspensión por DWI o negativa (10 a 90 días) y según 2C:40-26 (al menos 180 días sin libertad condicional).
¿Se alarga mi suspensión?
Sí. Con cualquier condena la corte tiene que imponer o extender una suspensión de hasta seis meses, y algunas suspensiones suman de uno a dos años más.
Dónde atendemos estos casos
Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren
Fuentes
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.