Saltar al contenido

Contestamos llamadas y chat las 24 horas, los 7 días de la semana; cuando no hay personal disponible, nos apoya un asistente de inteligencia artificial.

English

Abogado de cargos de drogas en Nueva Jersey: posesión, intención de distribuir y programas de desvío

Última revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.

Poseer la mayoría de las sustancias controladas (CDS) en Nueva Jersey, como cocaína o heroína, es un delito de tercer grado según N.J.S.A. 2C:35-10, con posible prisión de 3 a 5 años. La posesión con intención de distribuir depende de la droga y la cantidad. Para adultos, tener 6 onzas de marihuana o menos ya no es una ofensa.

Puntos clave

  • Poseer la mayoría de las sustancias controladas es delito de tercer grado según N.J.S.A. 2C:35-10.
  • El grado por intención de distribuir depende de la droga y del peso total.
  • Los adultos pueden tener hasta 6 onzas de marihuana sin cometer una ofensa.
  • El conditional discharge y el PTI pueden cerrar un caso elegible sin condena.

¿Cuáles son los cargos de drogas más comunes?

La mayoría están en el capítulo 35 del Código Penal: posesión simple (2C:35-10), posesión con intención de distribuir o distribución (2C:35-5), distribución cerca de una escuela o en zonas públicas (2C:35-7 y 2C:35-7.1), estar bajo la influencia y no entregar las drogas a la policía. Que el cargo sea un delito procesable en el Tribunal Superior o una ofensa de persona desordenada en la Corte Municipal depende de la droga y la cantidad.

¿Cuáles son las penas por posesión de drogas?

Penas por posesión simple (N.J.S.A. 2C:35-10)
Qué se poseíaGradoRango de prisiónMulta máxima
Drogas de las listas I, II, III o IV (por ejemplo cocaína, heroína, fentanilo, muchas pastillas)Delito de tercer gradoDe 3 a 5 añosHasta $35,000
Drogas de la lista VDelito de cuarto gradoHasta 18 mesesHasta $15,000
Más de 6 onzas de marihuana o más de 17 gramos de hachísDelito de cuarto gradoHasta 18 mesesHasta $25,000
6 onzas de marihuana o menos, o 17 gramos de hachís o menos (adultos)No es ofensaNingunaNinguna
Psilocibina, 1 onza o menosOfensa de persona desordenadaHasta 6 mesesMulta de persona desordenada
Usar o estar bajo la influencia de CDSOfensa de persona desordenadaHasta 6 mesesMulta de persona desordenada

Poseer en una escuela, a menos de 1,000 pies de una escuela o en un autobús escolar puede agregar al menos 100 horas de servicio comunitario si no hay cárcel. Más: posesión de drogas.

¿Cuándo la posesión pasa a ser "intención de distribuir"?

La fiscalía acusa de posesión con intención de distribuir según N.J.S.A. 2C:35-5 por la cantidad, el empaque, las balanzas, el dinero, los mensajes o las declaraciones. El grado depende de la droga y del peso total, incluida cualquier mezcla. Las cantidades de una misma droga de hechos distintos se pueden sumar cuando se acusan como una sola conducta.

Grados de distribución de cocaína y heroína (N.J.S.A. 2C:35-5)
CantidadGradoNotas
5 onzas o másDelito de primer gradoSin libertad condicional de un tercio a la mitad de la pena; multa de hasta $500,000
De media onza a menos de 5 onzasDelito de segundo gradoDe 5 a 10 años
Menos de media onzaDelito de tercer gradoDe 3 a 5 años; multa de hasta $75,000

Otras drogas, como la metanfetamina, el fentanilo y la marihuana, tienen sus propias cantidades en la ley. Más: intención de distribuir.

¿Qué son los cargos de zona escolar y de parques?

Distribuir o poseer con intención de distribuir a menos de 1,000 pies de una escuela o en un autobús escolar es un delito aparte de tercer grado según N.J.S.A. 2C:35-7. Hacerlo a menos de 500 pies de vivienda pública, un parque público o un edificio público es un delito de segundo grado según N.J.S.A. 2C:35-7.1, con un grado menor para cantidades pequeñas de marihuana. Las medidas, los mapas y si el lugar cuenta se pueden cuestionar. Más: cargos de zona escolar.

¿Qué cambió con la ley de marihuana?

En 2021, Nueva Jersey legalizó el cannabis regulado para adultos (CREAMMA, P.L.2021, c.16) y despenalizó la posesión de cantidades pequeñas (P.L.2021, c.19). Para adultos, tener 6 onzas de marihuana o menos no es una ofensa. Según la ley de 2021, el olor a marihuana, quemada o cruda, no es, por sí solo, sospecha razonable de un delito (N.J.S.A. 2C:35-10c), salvo en una escuela o un centro correccional. Eso limita las paradas y los registros basados solo en el olor; la policía sí puede basarse en otros hechos. Muchas condenas antiguas leves de marihuana también pasaron a ser elegibles para borrarse.

La marihuana sigue siendo ilegal en otros casos: tener más de 6 onzas, venderla fuera del sistema con licencia y manejar bajo su influencia (un DWI). Vea la página de marihuana del Fiscal General de NJ y nuestra guía de la ley de marihuana.

¿Qué pasa después de un arresto por drogas?

  1. Acusación. La policía emite una citación o una orden de arresto. Las ofensas de personas desordenadas van a la Corte Municipal; los delitos, a la fiscalía del condado.
  2. Decisión de libertad. Si hay orden de arresto, un juez fija condiciones según la Reforma de la Justicia Penal.
  3. Análisis de laboratorio. El Estado debe analizar la sustancia. Los reportes y la cadena de custodia importan.
  4. Revisión antes de la acusación formal. La fiscalía puede ofrecer el PTI, bajar el cargo o un acuerdo, o presentar el caso a un gran jurado.
  5. Mociones. El registro y la incautación suelen ser el centro de un caso de drogas.
  6. Acuerdo, desvío o juicio. Tiene derecho a un intérprete en todo momento.

¿Cómo se defienden los cargos de drogas?

  • El registro. ¿Hubo orden judicial? Si no, ¿aplicaba una excepción? ¿La policía se basó en el olor a marihuana, que la ley de 2021 limita?
  • La posesión. Las drogas halladas en un carro o apartamento compartido no son automáticamente de todos. El Estado debe probar que usted las poseía a sabiendas.
  • La intención. La cantidad y el empaque no siempre prueban la intención de distribuir.
  • El laboratorio. Se pueden cuestionar el análisis, el peso y la cadena de custodia.
  • Las zonas. Las distancias y si el lugar cuenta como zona escolar o de parque.

No prometemos resultados. Revisamos toda la prueba y le explicamos sus opciones.

¿Puedo evitar una condena con conditional discharge o PTI?

Programas de desvío en cargos de drogas
Conditional dischargeIntervención Previa al Juicio (PTI)
LeyN.J.S.A. 2C:36A-1N.J.S.A. 2C:43-12, R. 3:28
CargosOfensas de drogas de personas desordenadas por primera vezSobre todo cargos procesables por primera vez, incluida la posesión de tercer grado
SupervisiónHasta 3 añosDe 6 meses a 3 años
Cuota$75 (se puede eximir o pagar a plazos)$75
Al terminarDesestimación sin condenaDesestimación de los cargos
Desvío previoPor lo general lo impidePor lo general lo impide

Más: conditional discharge y PTI. El Recovery Court (N.J.S.A. 2C:35-14) es otra vía para personas cuya ofensa se relaciona con el consumo de sustancias.

¿Qué otras consecuencias tiene una condena por drogas?

  • Antecedentes. Una condena por drogas aparece en las verificaciones. Algunas se pueden borrar después; vea expungement.
  • Armas. Las condenas por drogas pueden impedir permisos de armas.
  • Manejo. Algunas ofensas de drogas afectan el derecho a manejar, y manejar bajo los efectos de drogas es un DWI.
  • Estudios y trabajo. Algunas decisiones de ayuda financiera, licencias y empleo toman en cuenta las condenas por drogas.

¿Dónde se verá mi caso de drogas?

Las ofensas de drogas de personas desordenadas se ven en la Corte Municipal del lugar del arresto. Los cargos procesables van al Tribunal Superior de ese condado. Atendemos casos en los condados que cubrimos desde nuestra oficina de Newark: vea dónde atendemos.

Cambios recientes en la ley de Nueva Jersey sobre este tema

  • 2021-02-22: Se firman P.L.2021, c.16 (CREAMMA) y c.19: cannabis legal para adultos; se despenaliza la posesión de 6 onzas o menos; el olor por sí solo ya no es sospecha razonable de un delito (2C:35-10c).

Guías detalladas

  • Posesión de drogas (CDS)

    Penas por posesión de drogas en Nueva Jersey según N.J.S.A. 2C:35-10 por lista y cantidad, posesión real y constructiva, y programas de desvío.

  • Intención de distribuir

    Cómo clasifica Nueva Jersey la posesión con intención de distribuir según la droga y el peso (N.J.S.A. 2C:35-5), cómo se prueba la intención y la suma de cantidades.

  • Conditional discharge

    El programa de conditional discharge de Nueva Jersey para ofensas de drogas de personas desordenadas por primera vez: quién califica, supervisión de hasta 3 años, cuota de $75 y desestimación sin condena.

  • La ley de marihuana en NJ

    Qué cambiaron las leyes de cannabis de 2021 en Nueva Jersey: el límite de 6 onzas, la regla del olor en los registros, lo que sigue siendo delito y el DWI por marihuana.

  • Zonas escolares y de parques

    Cómo funcionan en Nueva Jersey la zona escolar de 1,000 pies y las zonas de 500 pies de vivienda pública, parques y edificios públicos en cargos de distribución, y cómo se cuestionan las distancias.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la pena por posesión de cocaína en Nueva Jersey?

Poseer una droga de las listas I a IV, como la cocaína, es un delito de tercer grado según N.J.S.A. 2C:35-10, con posible prisión de 3 a 5 años y una multa de hasta $35,000. Muchas personas sin antecedentes califican para el PTI.

¿Es legal la marihuana en Nueva Jersey?

Para adultos de 21 años o más, tener 6 onzas de marihuana o menos no es una ofensa. Tener más de 6 onzas es un delito de cuarto grado, y venderla fuera del sistema con licencia sigue siendo ilegal.

¿Puede la policía registrar mi carro si huele a marihuana?

Según la ley de 2021, el olor a marihuana por sí solo no es sospecha razonable de un delito (N.J.S.A. 2C:35-10c), salvo en una escuela o un centro correccional. La policía sí puede basarse en otros hechos.

¿Qué es el conditional discharge?

Un programa de desvío según N.J.S.A. 2C:36A-1 para ofensas de drogas de personas desordenadas por primera vez. Después de hasta 3 años de supervisión, el cargo se desestima sin condena.

¿Cuál es la pena por posesión con intención de distribuir?

Depende de la droga y la cantidad. Con cocaína o heroína, menos de media onza es tercer grado, de media onza a menos de 5 onzas es segundo grado, y 5 onzas o más es primer grado.

¿Qué es un cargo de zona escolar?

Distribuir o poseer con intención de distribuir a menos de 1,000 pies de una escuela o en un autobús escolar es un delito de tercer grado según N.J.S.A. 2C:35-7.

¿Es delito estar bajo la influencia de drogas?

Usar o estar bajo la influencia de CDS es una ofensa de persona desordenada que se ve en la Corte Municipal.

¿Se puede borrar un cargo de drogas?

Muchos sí, después de un periodo de espera, y los cargos desestimados, incluso por un programa de desvío, por lo general se pueden borrar. Depende de la ofensa y de su historial.

Dónde atendemos estos casos

Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren

Fuentes

Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.

¿Lo acusan de un delito en Nueva Jersey? Hable con nosotros ahora.

Contestamos llamadas y chat las 24 horas, los 7 días de la semana; cuando no hay personal disponible, nos apoya un asistente de inteligencia artificial. La consulta de defensa criminal es gratuita. La consulta es con nuestro Director de Atención al Cliente, no con un abogado. Si decide contratarnos, un abogado lleva su caso.