Última revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.
Un segundo DWI en Nueva Jersey trae de 48 horas seguidas a 90 días de cárcel, multa de $500 a $1,000, 30 días de servicio comunitario y 1 a 2 años sin licencia. Un tercero trae al menos 180 días, $1,000 de multa y 8 años sin licencia. Tras más de 10 años sin ofensas, la pena baja un nivel.
Puntos clave
- Un segundo DWI exige al menos 48 horas seguidas de cárcel (hasta 90 días) y 1–2 años sin licencia.
- Un tercero exige al menos 180 días y 8 años sin licencia.
- Si pasaron más de 10 años, la pena baja un nivel.
¿Cuáles son las penas por un segundo y tercer DWI?
| Segunda ofensa | Tercera ofensa o más | |
|---|---|---|
| Cárcel | De 48 horas seguidas a 90 días | Al menos 180 días (hasta 90 en un programa de internación aprobado) |
| Multa | $500–$1,000 | $1,000 |
| Servicio comunitario | 30 días | La ley no lo indica |
| Licencia | 1–2 años | 8 años |
| Interlock | Durante la suspensión y luego 2–4 años | Durante la suspensión y luego 2–4 años |
¿Cómo funciona la regla de los 10 años en un segundo DWI?
Si la segunda ofensa ocurre más de 10 años después de la primera, se castiga como primera. Si la tercera ocurre más de 10 años después de la segunda, se castiga como segunda. Las fechas importan: consiga su historial de manejo y los registros del tribunal.
¿El crédito del interlock puede acortar la suspensión?
Las suspensiones de 1 a 2 años y de 8 años no siempre se cumplen completas. Quien instala un interlock antes de la condena (con la anotación de la MVC) gana un día de crédito contra la suspensión por cada dos días instalado, y en ofensas desde el 3 de abril de 2025, P.L.2025, c.41 da el mismo crédito de uno por dos si se instala el interlock en lugar de perder la licencia después de la condena. Ningún crédito aplica a un DWI por drogas ni si hubo una lesión grave. Según la ley actual, estas reglas vencen el 1 de enero de 2029. Más: interlock.
¿Cuentan en Nueva Jersey los DWI de otros estados?
Una condena según una ley parecida de otro estado cuenta como previa, salvo que usted pruebe de forma clara y convincente que se basó solo en un nivel menor de 0.08%.
Guías relacionadas
- Primer DWI
¿Primer DWI en Nueva Jersey? Multas, IDRC, posible cárcel, pérdida de la licencia e interlock según el nivel de alcohol (N.J.S.A. 39:4-50), el interlock antes de la condena y el vencimiento de 2029.
- Negativa a la prueba de aliento
¿Le acusan de negarse al Alcotest en Nueva Jersey? Penas según N.J.S.A. 39:4-50.4a, qué debe probar el Estado, en qué se diferencia del DWI y defensas comunes.
- Dispositivo interlock
Cuánto tiempo necesita el interlock después de un DWI o una negativa en Nueva Jersey, la instalación antes de la condena y el crédito, la excepción del DWI por drogas y el vencimiento del 1 de enero de 2029.
- Alcotest 9510
La Corte Suprema de NJ levantó el 19 de diciembre de 2025 la suspensión de los casos de DWI con el Alcotest 9510 sin decidir sobre su confiabilidad. Qué significa para los casos pendientes.
- Manejar con la licencia suspendida (39:3-40 / 2C:40-26)
Penas por manejar con la licencia suspendida en Nueva Jersey según N.J.S.A. 39:3-40, las penas extra durante una suspensión por DWI y el delito de cuarto grado de 2C:40-26.
Preguntas frecuentes
¿Un tercer DWI exige servicio comunitario?
La ley (N.J.S.A. 39:4-50(a)(3)) indica servicio comunitario en la segunda ofensa (30 días), pero no en la tercera. La tercera trae una multa de $1,000, al menos 180 días de cárcel (hasta 90 se pueden cumplir en un programa de internación aprobado), 8 años sin licencia e interlock.
¿Es obligatoria la cárcel en un segundo DWI?
Sí. La ley exige al menos 48 horas seguidas y permite hasta 90 días.
¿Cuenta un DWI de hace 15 años?
Cuenta, pero si hay más de 10 años entre las ofensas, la nueva se castiga un nivel más abajo.
Dónde atendemos estos casos
Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren
Fuentes
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.