Última revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.
Un primer DWI en Nueva Jersey trae una multa de $250 a $500, de 12 a 48 horas en un IDRC, posible cárcel de hasta 30 días y, en casos de alcohol, un interlock de 3 a 15 meses después de recuperar la licencia. Un DWI por drogas trae de 7 meses a 1 año sin licencia.
Puntos clave
- La multa es de $250–$400 con menos de 0.10% y de $300–$500 con 0.10% o más o por drogas.
- La cárcel no es obligatoria en una primera ofensa; el juez puede imponer hasta 30 días.
- En casos de alcohol, la mayoría pierde el derecho a manejar solo hasta instalar el interlock.
- Un primer DWI por drogas trae de 7 meses a 1 año sin licencia, en lugar de interlock.
¿Cuáles son las penas por un primer DWI en Nueva Jersey en 2026?
Las penas de N.J.S.A. 39:4-50(a)(1) y 39:4-50.17 dependen de su nivel de alcohol en la sangre (BAC) y de si el caso es por alcohol o drogas.
| Nivel / base | Multa | Licencia | Interlock |
|---|---|---|---|
| De 0.08% a menos de 0.10%, o bajo la influencia del alcohol | $250–$400 | Sin derecho a manejar hasta instalar el interlock | 3 meses |
| De 0.10% a menos de 0.15% | $300–$500 | Sin derecho a manejar hasta instalar el interlock | De 7 meses a 1 año |
| 0.15% o más | $300–$500 | 3 meses después de instalarlo | Durante la suspensión y luego 12–15 meses |
| Bajo la influencia de drogas | $300–$500 | De 7 meses a 1 año | Ninguno en primera ofensa (39:4-50.17(a)) |
Además, toda primera ofensa trae de 12 a 48 horas en el IDRC, posible cárcel de hasta 30 días a criterio del juez, un recargo de $125, una cuota de $100 al fondo AERF y las tarifas del IDRC. La MVC cobra recargos del seguro después de la condena.
¿Voy a la cárcel por un primer DWI?
La cárcel no es obligatoria en una primera ofensa. La ley permite que el juez imponga hasta 30 días. Los hechos, el nivel de alcohol y cualquier accidente o lesión influyen. No predecimos resultados; preparamos el caso.
¿Pierdo la licencia por un primer DWI o solo me ponen un interlock?
Antes de diciembre de 2019, la mayoría perdía la licencia por meses. La ley de interlock de 2019 (P.L.2019, c.248) puso el foco en el interlock. La P.L.2023, c.191, vigente desde el 19 de febrero de 2024, ajustó los plazos y permitió instalarlo antes de la condena. Según la ley actual, estas disposiciones vencen el 1 de enero de 2029 (Directiva #04-24).
¿Puedo instalar el interlock antes de la condena, y me ayuda?
Puede instalarlo voluntariamente antes de la condena y pedir a la MVC la anotación en su licencia. Si tenía una licencia de Nueva Jersey válida y en regla al momento de la ofensa y la mantuvo así, la ley dice que no paga la multa de su nivel. Con 0.15% o más, gana un día de crédito por cada dos días con el interlock. No hay crédito en un DWI por drogas ni si hubo una lesión grave. Hable con un abogado antes de decidir. Más: el interlock.
¿Qué debo hacer en los primeros días después de un arresto por DWI?
- Guarde las multas y los papeles que le dieron en la estación.
- Escriba su cronología: qué comió y tomó, a qué hora y qué pasó en la parada.
- No maneje si le quitaron la licencia hasta saber su situación.
- Hable con un abogado antes de la primera fecha de corte.
- Pregunte por las pruebas: videos, registros del Alcotest y certificaciones del oficial.
¿Se puede negociar un DWI en Nueva Jersey?
La ley actual permite acuerdos con la recomendación del fiscal y una base de hechos adecuada. Si es realista depende de la prueba y del fiscal. Cuestionar la parada, el arresto y la prueba de aliento también puede cambiar el resultado. Vea Alcotest 9510 y la negativa.
Guías relacionadas
- Negativa a la prueba de aliento
¿Le acusan de negarse al Alcotest en Nueva Jersey? Penas según N.J.S.A. 39:4-50.4a, qué debe probar el Estado, en qué se diferencia del DWI y defensas comunes.
- Dispositivo interlock
Cuánto tiempo necesita el interlock después de un DWI o una negativa en Nueva Jersey, la instalación antes de la condena y el crédito, la excepción del DWI por drogas y el vencimiento del 1 de enero de 2029.
- Alcotest 9510
La Corte Suprema de NJ levantó el 19 de diciembre de 2025 la suspensión de los casos de DWI con el Alcotest 9510 sin decidir sobre su confiabilidad. Qué significa para los casos pendientes.
- Segundo y tercer DWI
¿Segundo o tercer DWI en Nueva Jersey? Cárcel obligatoria, multas, servicio comunitario, pérdida de la licencia, interlock, la regla de los 10 años y las condenas de otros estados.
- Manejar con la licencia suspendida (39:3-40 / 2C:40-26)
Penas por manejar con la licencia suspendida en Nueva Jersey según N.J.S.A. 39:3-40, las penas extra durante una suspensión por DWI y el delito de cuarto grado de 2C:40-26.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la multa por un primer DWI?
De $250 a $400 con un nivel de 0.08% a menos de 0.10% (o bajo la influencia del alcohol), y de $300 a $500 con 0.10% o más o por drogas, más recargos y cuotas.
¿Cuánto dura el interlock en un primer DWI?
3 meses con 0.08% a menos de 0.10%, de 7 meses a 1 año con 0.10% a menos de 0.15%, y durante la suspensión más 12 a 15 meses con 0.15% o más, según N.J.S.A. 39:4-50.17.
¿Es obligatoria la cárcel en un primer DWI?
No. El juez puede imponer hasta 30 días, pero no es obligatoria en una primera ofensa.
¿Pierdo la licencia por un primer DWI?
La mayoría pierde el derecho a manejar solo hasta instalar el interlock. Con 0.15% o más hay 3 meses más después de instalarlo; un DWI por drogas trae de 7 meses a 1 año.
Dónde atendemos estos casos
Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren
Fuentes
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.