Revisado por el equipo de marketing de New Jersey Criminal Defense Attorneys PCÚltima revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.
No. Las penas extra por DWI en zona escolar estaban en el inciso (g) de N.J.S.A. 39:4-50. Hoy la ley dice "(g) (Eliminado por enmienda, P.L.2019, c.248)". Un DWI cerca de una escuela se sanciona con las reglas normales de primera, segunda o tercera ofensa. Las zonas escolares siguen importando en dos casos: manejar con la licencia suspendida por DWI, según 39:3-40(f)(3), y la distribución de drogas, según 2C:35-7.
Qué hacía la ley anterior
El antiguo 39:4-50(g) aumentaba las penas por un DWI en una propiedad escolar o a menos de 1,000 pies, o al pasar por un cruce escolar, con multas más altas, suspensiones más largas y cárcel. La ley de 2019 que cambió las penas de DWI y llevó a Nueva Jersey hacia el interlock, P.L.2019, c.248, eliminó ese inciso.
Por qué todavía se habla de esto
Algunas páginas y libros antiguos todavía describen el aumento por zona escolar como si estuviera vigente. Si su citación menciona 39:4-50(g), o alguien le dice que aplica, pida a su abogada que revise la fecha de la ofensa y el texto actual.
Dónde siguen importando las zonas escolares
- Manejar con la licencia suspendida: según 39:3-40(f)(3), manejar en una propiedad escolar o a menos de 1,000 pies, o por un cruce escolar, mientras la licencia está suspendida por DWI, negativa o ciertos puntos, conlleva cárcel. Vea manejar con la licencia suspendida.
- Drogas: distribuir o poseer con intención de distribuir en una propiedad escolar o a menos de 1,000 pies es un delito aparte según 2C:35-7. Vea drogas en zona escolar.
Cómo se ve hoy un DWI cerca de una escuela
- El policía acusa DWI según 39:4-50 (y muchas veces negativa según 39:4-50.4a si no dio muestra de aliento).
- El caso se ve en la corte municipal del lugar de la parada.
- Si lo condenan, la pena depende del número de ofensa y, en la primera, del nivel de alcohol. Vea primer DWI.
- El lugar puede ser parte de los hechos que oye el juez, pero ya no activa una pena aumentada aparte según 39:4-50.
Guías relacionadas
- Primer DWI
¿Primer DWI en Nueva Jersey? Multas, IDRC, posible cárcel, pérdida de la licencia e interlock según el nivel de alcohol (N.J.S.A. 39:4-50), el interlock antes de la condena y el vencimiento de 2029.
- Negativa a la prueba de aliento
¿Le acusan de negarse al Alcotest en Nueva Jersey? Penas según N.J.S.A. 39:4-50.4a, qué debe probar el Estado, en qué se diferencia del DWI y defensas comunes.
- Dispositivo interlock
Cuánto tiempo necesita el interlock después de un DWI o una negativa en Nueva Jersey, la instalación antes de la condena y el crédito, la excepción del DWI por drogas y el vencimiento del 1 de enero de 2029.
- Alcotest 9510
La Corte Suprema de NJ levantó el 19 de diciembre de 2025 la suspensión de los casos de DWI con el Alcotest 9510 sin decidir sobre su confiabilidad. Qué significa para los casos pendientes.
- Segundo y tercer DWI
¿Segundo o tercer DWI en Nueva Jersey? Cárcel obligatoria, multas, servicio comunitario, pérdida de la licencia, interlock, la regla de los 10 años y las condenas de otros estados.
- Manejar con la licencia suspendida (39:3-40 / 2C:40-26)
Penas por manejar con la licencia suspendida en Nueva Jersey según N.J.S.A. 39:3-40, las penas extra durante una suspensión por DWI y el delito de cuarto grado de 2C:40-26.
- Acuerdos de culpabilidad en DWI
Durante décadas Nueva Jersey prohibió negociar los casos de DWI por la Pauta 4. Desde febrero de 2024, N.J.S.A. 39:4-50 permite un acuerdo si el fiscal lo recomienda y hay base fáctica.
- DWI con licencia comercial (CDL)
Cómo afecta un DWI en Nueva Jersey a la licencia comercial: el límite de 0.04% en vehículo comercial, suspensiones de uno a tres años, revocación de por vida por una segunda ofensa y DWI en un auto personal.
- DWI de menores de edad
La ley de Nueva Jersey para menores que manejan después de beber, N.J.S.A. 39:4-50.14: el límite de 0.01% para menores de 21, la pérdida de licencia de 30 a 90 días, el servicio comunitario y cuándo se aplica la ley normal de DWI.
- Zonas escolares y de parques
Cómo funcionan en Nueva Jersey la zona escolar de 1,000 pies y las zonas de 500 pies de vivienda pública, parques y edificios públicos en cargos de distribución, y cómo se cuestionan las distancias.
Preguntas frecuentes
¿Hay pena extra por DWI en zona escolar en NJ?
No según la ley actual de DWI. El inciso (g) de N.J.S.A. 39:4-50, que fijaba las penas en zona escolar, fue eliminado por P.L.2019, c.248.
¿Las zonas escolares importan si manejo con la licencia suspendida?
Sí. Según 39:3-40(f)(3), manejar a menos de 1,000 pies de una propiedad escolar o por un cruce escolar con la licencia suspendida por DWI o negativa conlleva cárcel.
¿Un cargo de drogas en zona escolar es distinto?
Sí. Distribuir o poseer con intención de distribuir a menos de 1,000 pies de una propiedad escolar es un delito aparte según N.J.S.A. 2C:35-7, que se ve en el Tribunal Superior.
Dónde atendemos estos casos
Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren
Fuentes
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.
