Última revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.
Según N.J.S.A. 2C:20-11, llevarse mercancía de menos de $200 es una ofensa de persona desordenada. De $200 a $500 es delito de cuarto grado; de más de $500 y menos de $75,000, de tercer grado; y de $75,000 o más, de segundo grado. Toda condena trae servicio comunitario obligatorio, y desde la tercera, al menos 90 días de cárcel.
Puntos clave
- Menos de $200 es ofensa de persona desordenada; $200–$500, cuarto grado; más de $500, tercer grado; $75,000 o más, segundo grado.
- Toda condena trae servicio comunitario obligatorio: al menos 10 días, luego al menos 15, luego hasta 25.
- Desde la tercera condena, al menos 90 días de cárcel.
¿Qué se considera hurto en tiendas en Nueva Jersey?
La ley enumera seis actos, cada uno hecho a propósito y con la intención de privar al comerciante:
- Tomar o llevarse mercancía sin pagar el precio completo
- Ocultar mercancía en el cuerpo o de otra forma
- Cambiar o quitar una etiqueta de precio e intentar comprar por menos
- Pasar mercancía de su envase a otro envase
- Registrar en la caja menos del precio completo (suele aplicarse a cajeros)
- Sacar un carrito de compras del local sin permiso, con intención de quedárselo
¿El hurto en tiendas es un delito grave en NJ? ¿Cómo se fija el grado?
| Valor de venta completo | Grado | Corte |
|---|---|---|
| Menos de $200 | Ofensa de persona desordenada | Municipal |
| De $200 a $500 | Delito de cuarto grado | Superior |
| Más de $500 y menos de $75,000 | Delito de tercer grado | Superior |
| $75,000 o más | Delito de segundo grado | Superior |
| Grupo organizado de robo en tiendas, menos de $1,000 | Delito de tercer grado | Superior |
| Grupo organizado de robo en tiendas, $1,000 o más | Delito de segundo grado | Superior |
El "valor de venta completo" es el precio indicado o anunciado por el comerciante. Los valores de actos que forman parte de un mismo plan o conducta pueden sumarse para llegar a un grado más alto, sin importar cuánto duró el plan.
¿Hay servicio comunitario o cárcel obligatorios por hurto en tiendas?
Además de la pena normal del grado, la ley exige servicio comunitario: al menos 10 días por una primera ofensa, al menos 15 por una segunda, y hasta 25 días por una tercera o posterior. Una tercera condena o posterior también exige un mínimo de 90 días de cárcel.
¿Y si escondí algo pero no salí de la tienda?
Si alguien oculta a propósito mercancía sin pagar, dentro o fuera de la tienda, la ley presume a primera vista que quería llevársela sin pagar. Encontrar el artículo escondido en la persona o en sus pertenencias es prueba a primera vista de ocultamiento intencional. Una presunción no es una condena: la Fiscalía igual tiene que probar el caso, y los hechos alrededor importan.
¿La tienda me puede retener hasta que llegue la policía?
Un policía, un oficial especial o el comerciante que tenga causa probable para creer que una persona ocultó mercancía sin pagar puede detenerla de manera razonable y por un tiempo razonable para recuperarla. La policía puede arrestar por hurto en tiendas sin orden judicial si hay causa probable. Si de verdad había causa probable, y qué se dijo durante la detención, son preguntas comunes de la defensa.
¿Es una ofensa aparte usar algo contra el sistema antirrobo?
Tener o usar dentro de una tienda un aparato hecho o modificado para burlar el sistema antirrobo o de control de inventario es una ofensa de persona desordenada aparte.
¿Cómo se defiende un cargo de hurto en tiendas?
- Intención: olvidar un artículo en el carrito o la bolsa no es lo mismo que tomarlo a propósito
- Valor: si el precio usado coincide con el del comerciante y si sumar valores es correcto
- Video: lo que muestran de verdad las cámaras de la tienda de principio a fin
- Causa probable para la detención y el arresto
- Programas de desvío, como la desestimación condicional en la Corte Municipal o el PTI en cargos procesables
Relacionado
Vea la página general de robo y hurto en tiendas, ofensas de personas desordenadas, grados de delitos y el PTI.
Guías relacionadas
- Grados de delitos
Los delitos de primer a cuarto grado de Nueva Jersey comparados: rangos de prisión, multas máximas, presunciones de prisión y de no prisión, NERA y la Ley Graves.
- Intervención Previa al Juicio (PTI)
Cómo funciona el PTI de Nueva Jersey según N.J.S.A. 2C:43-12 y la Regla 3:28: quién califica, la cuota de $75, la supervisión de 6 meses a 3 años, la declaración de culpabilidad y la apelación.
- Audiencias de detención
Cómo funcionan las audiencias de detención en Nueva Jersey: cuándo se hacen, la evaluación de riesgo, el estándar de prueba clara y convincente y los plazos de 90 y 180 días.
- Gran jurado y acusación formal
Cómo funciona el gran jurado en Nueva Jersey: quién presenta, qué decide, renunciar a la acusación formal y qué pasa después.
- Posesión ilegal de armas y la Ley Graves
Cómo clasifica N.J.S.A. 2C:39-5 la posesión ilegal de pistolas, rifles y otras armas, el mínimo obligatorio de la Ley Graves (2C:43-6(c)) y la exención de 2C:43-6.2.
- Evadir a la policía (2C:29-2(b))
Evadir a la policía según N.J.S.A. 2C:29-2(b): cuándo es de tercer o segundo grado, la inferencia por infracciones de tránsito, la suspensión de 6 meses a 2 años y la resistencia al arresto.
Preguntas frecuentes
¿El hurto de menos de $200 es un delito en Nueva Jersey?
Es una ofensa de persona desordenada, que el Código no llama delito, pero igual queda en su historial y trae servicio comunitario obligatorio de al menos 10 días por una primera ofensa.
¿La tienda puede retenerme hasta que llegue la policía?
Un comerciante con causa probable para creer que usted ocultó mercancía sin pagar puede detenerlo de manera razonable y por un tiempo razonable para recuperarla.
¿Se pueden juntar varios hurtos pequeños en un cargo mayor?
Sí. Si los actos fueron parte de un mismo plan o conducta, los valores pueden sumarse para fijar el grado.
Dónde atendemos estos casos
Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren
Fuentes
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.