Última revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.
La TRO es una orden de corto plazo que un juez emite escuchando solo a quien la pide. La FRO se emite solo después de una audiencia en la que ambas partes presentan pruebas, y no vence. La TRO normalmente dura hasta la audiencia FRO, que en general se hace dentro de 10 días.
Puntos clave
- La TRO es temporal y se dicta sin oír su versión.
- La FRO llega después de una audiencia completa y no vence.
- Cuando el Tribunal Superior está cerrado, un juez municipal puede dictar la TRO.
¿Cuál es la diferencia entre una TRO y una FRO?
| TRO | FRO | |
|---|---|---|
| Ley | 2C:25-28 | 2C:25-29 |
| Audiencia | Ex parte (una sola parte) | Ambas partes, con declaraciones e interrogatorio |
| La emite | Juez de la División de Familia; juez municipal cuando el Tribunal Superior está cerrado | Juez de la División de Familia |
| Estándar | Necesaria para proteger la vida, la salud o el bienestar | Acto predicado por preponderancia de la prueba, más necesidad de protección |
| Duración | Hasta la audiencia FRO o la desestimación | No vence; hasta que se disuelva |
| Violación | Desacato (2C:29-9(b)) | Desacato (2C:29-9(b)) |
¿Por qué importa la diferencia entre TRO y FRO?
La TRO es temporal y se emite sin escucharle. La FRO es la decisión que perdura. El tiempo entre ambas es su oportunidad para prepararse. Vea me entregaron una TRO.
Guías relacionadas
- Me entregaron una TRO
¿Le acaban de entregar una orden de restricción temporal en Nueva Jersey? Qué significa, qué no hacer, cómo prepararse para la audiencia FRO en unos 10 días y cómo recuperar sus cosas.
- La audiencia FRO
Cómo funciona la audiencia de orden de restricción final en Nueva Jersey: la prueba de dos pasos de Silver, las pruebas y testigos, declarar cuando hay un caso penal, la decisión y la apelación.
- Desacato de una orden de restricción
¿Le acusan de violar una TRO o FRO en Nueva Jersey? Cuándo el desacato es un delito de cuarto grado o una ofensa de persona desordenada según N.J.S.A. 2C:29-9(b), y cómo se defiende.
- Control coercitivo
Nueva Jersey agregó el control coercitivo como factor en las órdenes de restricción en enero de 2024. Qué es, qué no es (un delito o un acto predicado) y cómo afecta la audiencia FRO.
Preguntas frecuentes
¿Una TRO puede volverse permanente sin audiencia?
La FRO requiere una audiencia. Si usted no se presenta, el juez puede seguir sin usted.
¿La FRO vence alguna vez?
No. Sigue vigente hasta que un juez la disuelva.
Dónde atendemos estos casos
Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren
Fuentes
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.