Contenido editorial del equipo de marketing de New Jersey Criminal Defense Attorneys PCFecha del contenido: . Información general; las leyes y los procedimientos pueden cambiar. Consulte las fuentes a continuación.

Respuesta corta

La ley de Nueva Jersey define dos categorías de agresión: agresión simple y agresión agravada. Una persona es culpable de agresión si intenta causar o intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente causa lesiones corporales a otra persona. Una persona es culpable de agresión simple si negligentemente causa lesiones corporales a otra persona con un arma mortal. Bajo N.J.S.A. 2C:12-1(a)(3), una persona es culpable de agresión si mediante amenaza física intenta poner a otra persona en temor de sufrir lesiones corporales graves inminentes.

Ver fuentes y recursos de la corte ↓

Cargos elevados

Una persona empleada por una institución que comete una agresión simple según lo definido en el párrafo (1) o (2) de la subsección a. contra una persona mayor institucionalizada es culpable de un delito de cuarto grado.

Una persona que comete una agresión simple según lo definido en el párrafo (1), (2), o (3) de la subsección a. en presencia de un menor de 16 años de edad en un evento deportivo juvenil organizado por una escuela o la comunidad es culpable de un delito de cuarto grado.

Responsabilidad estricta:

El acusado será estrictamente responsable una vez que se pruebe que el delito ocurrió, de hecho, en presencia de un menor de 16 años de edad.

Agresión contra un agente del orden

Cometer una agresión simple según lo definido en el párrafo (1), (2), o (3) de la subsección a. contra cualquier agente del orden que actúe en el desempeño de sus funciones mientras viste uniforme o exhibe evidencia de autoridad, o debido a su condición de agente del orden, constituye agresión agravada.

La agresión agravada bajo el párrafo (5) de la subsección b. es un delito de tercer grado si la víctima sufre lesiones corporales; de lo contrario, es un delito de cuarto grado.

Niveles de clasificación de la agresión agravada

La agresión agravada bajo los párrafos (1) y (6) de la subsección b. es un delito de segundo grado.

La agresión agravada bajo los párrafos (2), (7), (9), y (10) de la subsección b. es un delito de tercer grado.

Bajo los párrafos (3) y (4) de la subsección b. de N.J.S.A. 2C:12-1, el delito es un crimen de cuarto grado.

Estrangulamiento

La agresión agravada bajo el párrafo (13) de la subsección b. de N.J.S.A. 2C:12-1 es un delito de segundo grado.

Preguntas frecuentes

¿Es un cargo de agresión simple un delito grave (felony) en Nueva Jersey?

La agresión simple es una infracción de disorderly persons a menos que se cometa en una pelea o riña iniciada por mutuo consentimiento, en cuyo caso es una infracción de petty disorderly persons.

¿Puede un cargo de agresión simple convertirse en un delito de cuarto grado?

Sí, en circunstancias específicas. Una persona empleada por una institución que comete una agresión simple según lo definido en el párrafo (1) o (2) de la subsección a. contra una persona mayor institucionalizada es culpable de un delito de cuarto grado. Por otra parte, una persona que comete una agresión simple según lo definido en el párrafo (1), (2), o (3) de la subsección a. en presencia de un menor de 16 años de edad en un evento deportivo juvenil organizado por una escuela o la comunidad es culpable de un delito de cuarto grado.

¿Qué es la responsabilidad estricta en el contexto de eventos deportivos juveniles?

El acusado será estrictamente responsable una vez que se pruebe que el delito ocurrió, de hecho, en presencia de un menor de 16 años de edad.

¿Qué ocurre si la presunta víctima era un oficial de policía?

Cometer una agresión simple según lo definido en el párrafo (1), (2), o (3) de la subsección a. contra cualquier agente del orden que actúe en el desempeño de sus funciones mientras viste uniforme o exhibe evidencia de autoridad, o debido a su condición de agente del orden, constituye agresión agravada. La agresión agravada bajo el párrafo (5) de la subsección b. es un delito de tercer grado si la víctima sufre lesiones corporales; de lo contrario, es un delito de cuarto grado.

¿De qué grado es la agresión agravada en Nueva Jersey?

La agresión agravada bajo los párrafos (1) y (6) de la subsección b. es un delito de segundo grado. La agresión agravada bajo los párrafos (2), (7), (9), y (10) de la subsección b. es un delito de tercer grado. Bajo los párrafos (3) y (4) de la subsección b. de N.J.S.A. 2C:12-1, el delito es un crimen de cuarto grado.

¿Qué es la agresión mediante vehículo?

La agresión mediante vehículo de motor o embarcación es una infracción de disorderly persons si resultan lesiones corporales.

¿Cuál es la disposición sobre estrangulamiento?

La agresión agravada bajo el párrafo (13) de la subsección b. de N.J.S.A. 2C:12-1 es un delito de segundo grado.

Fuentes

Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.